Konformitäts-Checkliste für DI-Pläne (SES-Symbole)

Zuerst: von welchem Plan sprechen wir?

Bevor irgendetwas abgehakt wird, muss klar sein, welches Dokument geprüft wird. «Den DI-Plan» gibt es nicht: Es existieren mehrere Dokumente mit unterschiedlichen Funktionen und Anforderungen. Sie zu vermischen ist die häufigste Ursache unbrauchbarer Checklisten.

Dokument	Wofür	Wo es lebt
Ausführungsplan DI	Anordnen und realisieren: Melder, Handfeuermelder, Einrichtungen, Verkabelung	Ausführungsdossier von Büro und Errichter
Orientierungsplan für den Feuerwehreinsatz	Den Einsatz führen: Wo brennt es, welche Meldergruppe	Beim Feuerwehrzugang deponiert (BSR 20-15 Ziff. 3.8.2 Abs. 1)
Zonenplan	Die Aktivierungszonen der Brandfallsteuerungen darstellen	Dokumentation der Brandfallsteuerungen (BSE 108-15 Ziff. 7.5 Abs. 2 Bst. b)
Anschluss- / Alarmschema	Verbindungen und Ansteuerung der Alarm- und Bedienorgane beschreiben	Technisches Dossier bei der Brandmeldezentrale (BSR 20-15, Anhang zu Ziff. 3.8.2)

Die Folge ist unmittelbar: Die Verkabelung gehört auf den Ausführungsplan und das Anschlussschema, nicht zwingend auf den Orientierungsplan für die Feuerwehr, der im Einsatz lesbar bleiben muss.

Was die Richtlinie wirklich verlangt

Die BSR 20-15 ist zu den Plänen kurz und präzise: «Für jede Brandmeldeanlage sind gut lesbare Orientierungspläne für den Feuerwehreinsatz (mit Meldergruppen) zu führen. Diese sind beim Feuerwehrzugang gut sichtbar und zugänglich zu deponieren» (Ziff. 3.8.2 Abs. 1). Der Anhang ergänzt die bei der Brandmelderzentrale zu deponierenden Dokumente: klare Orientierungspläne für den Feuerwehreinsatz, technisches Dossier mit Geräteliste, Blockschema, Anschlussschema, Bedienungsanleitung, Kontrollbuch, Alarmschema und Dokumentation der Ansteuerung.

Zwei textliche Anforderungen also: gut lesbare Orientierungspläne mit Angabe der Meldergruppen, beim Feuerwehrzugang deponiert. Alles Weitere ist Fachpraxis oder projektspezifische Anforderung.

Symbole der DI-Pläne: SES, nicht SIA 2046

Eine häufige Verwechslung: Viele denken, dass das Merkblatt SIA 2046 die Symbole der Brandmeldepläne regelt. Tatsächlich behandelt die SIA 2046 die Abnahmeprüfungen und Integraltests. Es sind die SES-Sinnbilder (Verband Schweizerischer Errichter von Sicherheitsanlagen), die die grafischen Symbole der DI-Pläne in der Schweiz festlegen. Die Sinnbildtafel und die zugehörigen Dokumente sind über die SES-Seite «Brandmeldeanlagen» zugänglich.

Für einen brauchbaren Brandmeldeplan ergänzen sich zwei Regelwerke: die VKF-Vorschriften regeln den Inhalt (technische Anforderungen), die SES-Sinnbilder regeln die Form (Symbole, grafische Darstellung).

Checkliste · Teil 1: was verlangt werden kann

Diese Punkte stützen sich auf einen Text oder auf das genehmigte Dossier des Objekts.

1. Für die Brandmeldeanlage existiert ein Orientierungsplan (BSR 20-15 Ziff. 3.8.2 Abs. 1)
2. Er ist gut lesbar und beim Feuerwehrzugang gut sichtbar deponiert
3. Er enthält die Angabe der Meldergruppen
4. Die Dokumente des Anhangs zu Ziff. 3.8.2 liegen bei der Brandmelderzentrale: technisches Dossier, Blockschema, Anschlussschema, Bedienungsanleitung, Kontrollbuch, Alarmschema, Dokumentation der Ansteuerung
5. Die Symbole bilden die SES-Sinnbilder ab
6. Der Zonenplan existiert und stellt die Aktivierungszonen dar, sofern das Gebäude über Brandfallsteuerungen verfügt (BSE 108-15 Ziff. 7.5 Abs. 2 Bst. b)
7. Der Plan entspricht der tatsächlich installierten Anlage
8. Die besonderen Anforderungen des genehmigten Brandschutzkonzepts und der kantonalen Behörde sind erfüllt

Checkliste · Teil 2: erwartete bewährte Praxis

Keiner dieser Punkte ist durch eine Vorschrift allgemeinverbindlich vorgeschrieben. Sie werden von den Beteiligten erwartet, oft von Behörden oder Kontrollstellen verlangt, und sie machen den Unterschied zwischen einem brauchbaren und einem problematischen Plan. Je nach Plantyp und Projekt anzupassen.

A. Schriftfeld und allgemeine Angaben

9. Identifikation des Gebäudes (Name, vollständige Adresse)
10. Bauherrschaft / Eigentümerschaft
11. Planungsbüro / Errichter
12. Erstellungsdatum und Aktualisierungsdatum
13. Versionsnummer
14. Massstab des Plans
15. Art des Dokuments («Ausführungsplan DI», «Orientierungsplan», «Zonenplan»)
16. Verweis auf die VKF-Vorschriften und die SES-Sinnbilder

B. Grafische Symbole

17. Visuelle Unterscheidung der Meldertypen (Rauch, Wärme, Mehrkriterien)
18. Symbole für Handfeuermelder
19. Symbole für angesteuerte Einrichtungen (Klappen, Türen, Alarmierungseinrichtungen)
20. Symbol der Brandmeldezentrale klar erkennbar

C. Zonen und Nummerierung

21. Grafische Abgrenzung der Zonen: Farbe ist eine sehr verbreitete Lesehilfe, keine Pflicht; entscheidend ist die eindeutige Abgrenzung
22. Jede Zone trägt eine eindeutige Bezeichnung
23. Übersichtstabelle der Zonen (Bezeichnung und Benennung)
24. Individuelle Melderadressen: auf einem Ausführungsplan adressierbarer Anlagen sehr nützlich, auf dem Orientierungsplan meist unnötig (dort ist die Meldergruppe verlangt) und der Lesbarkeit abträglich

D. Verkabelung und Linien

25. Verlauf der Meldelinien auf dem Ausführungsplan oder dem Anschlussschema; auf dem Orientierungsplan ist das keine Anforderung
26. Linientyp (Ringleitung, Stichleitung)
27. Unterscheidung zwischen Meldelinien und anderen Kabeln

E. Legende und Nachvollziehbarkeit

28. Vollständige Legende der verwendeten Symbole
29. Legende der verwendeten Farben und Codes
30. Vermerk der nicht sichtbaren Elemente (abgehängte Decke, Doppelboden)
31. Nachvollziehbarkeit der Änderungen gegenüber der Vorgängerversion, Revisionswolke, Index, Revisionstabelle: die Form ist frei, keine ist vorgeschrieben
32. Kennzeichnung des Dokumentverantwortlichen: Unterschrift oder Stempel dort, wo Projekt, Bauherrschaft oder Behörde es verlangen; eine allgemeine Pflicht der Vorschriften ist das nicht

Die häufigsten Fehler

1. Symbole, die das Sinnbild nicht mehr abbilden

Auf die Formulierung kommt es an: Das Problem ist nicht, dass ein Büro eigene AutoCAD-Blöcke verwendet. Ein individueller Block, der das SES-Sinnbild getreu abbildet, ist einwandfrei. Das Problem ist die Drift: über Jahre angesammelte Bibliotheken, nie mit der Referenztafel abgeglichen, vermischt mit für ein Projekt erfundenen Symbolen, die nie entfernt wurden. Das Ergebnis ist ein Plan, den ein Dritter ohne Anleitung nicht lesen kann.

Lösung: die Bibliothek periodisch mit der SES-Sinnbildtafel abgleichen oder ein Werkzeug verwenden, das sie nativ integriert. In beiden Fällen bleibt der Test derselbe: Erkennt ein Dritter jedes Symbol ohne Erklärung?

2. Fehlender oder widersprüchlicher Massstab

Ohne klar angegebenen Massstab ist der Plan nicht verwertbar: Überwachungsflächen und Abstände lassen sich nicht prüfen, und der Kontrolleur wird es beanstanden. Prüfen, dass der Massstab angegeben UND eingehalten wird.

3. Nicht abgegrenzte Zonen

Melder aufzulisten, ohne die Zonen grafisch abzugrenzen, macht die Brandfallsteuermatrix unleserlich.

4. Fehlende BMA-Adressen

Ohne individuelle Adressen ist es unmöglich, einen Melder im Alarmfall zurückzuverfolgen. Einzeladressen sind auf Ausführungsplänen nützlich; auf Feuerwehr-Orientierungsplänen ist allgemein die Meldergruppe verlangt.

5. Nicht datierte oder nicht versionierte Pläne

Ein Plan ohne Datum ist ein verdächtiger Plan. Immer Erstellungsdatum + Aktualisierungsdatum angeben.

6. Unvollständige Legende

Die Kontrolleure prüfen systematisch die Legende. Ein in der Legende fehlendes Symbol ist je nach Plantyp zu klären; daraus folgt nicht automatisch die Nichtkonformität des gesamten Plans.

7. Nicht nachverfolgte Änderungen

Bei einer Aktualisierung sollten die Änderungen gegenüber der Vorgängerversion erkennbar sein. Die Form ist Sache des Büros: Revisionswolke, Versionsindex, Revisionstabelle. Wichtig ist, dass eine Leserin nachvollziehen kann, was sich wann geändert hat.

Der finale Test

Bevor Sie einen Plan übergeben, fragen Sie sich:

Kann ein Dritter diesen Plan ohne mündliche Erklärung verstehen?
Kann die Feuerwehr den Orientierungsplan im Einsatz nutzen und die Meldergruppen ablesen?
Kann eine Kontrollstelle die Anlage mit dem Ausführungsplan prüfen?

Lautet die Antwort auf eine dieser Fragen «nein», gehört der Plan überarbeitet. Dieser Test ersetzt nicht die Beurteilung der Behörde: Die Konformität eines Dossiers wird im Rahmen des Projekts und des genehmigten Konzepts festgestellt, nicht am Ende einer generischen Checkliste.

Was ein Werkzeug leisten kann (und was nicht)

Ein Fach-Editor reduziert eine klar umrissene Fehlerfamilie, nämlich jene aus wiederholter manueller Eingabe:

eine einzige Symbolbibliothek, an den SES-Sinnbildern ausgerichtet
ein strukturiertes Schriftfeld, das sich kaum unvollständig lassen lässt
unterstützte Zonennummerierung
Legende, erzeugt aus den tatsächlich gesetzten Symbolen
automatische Versionierung

Was ein Werkzeug nicht leistet: entscheiden, ob Ihre Zoneneinteilung sachgerecht ist, ob der Plan der gebauten Anlage entspricht oder ob das Dossier dem genehmigten Konzept genügt. Wir veröffentlichen keinen Prozentsatz vermiedener Fehler: wir haben keine publizierbare Messung, und eine solche Zahl würde suggerieren, Konformität entstehe in der Software.

Fazit

Ein brauchbarer DI-Plan ist kein Plan, der Kästchen abhakt: Es ist ein Plan, der von der ganzen Kette nutzbar ist: Behörde, Kontrollstelle, Feuerwehreinsatz, Wartung zehn Jahre später. Zwischen Verlangtem und bewährter Praxis zu unterscheiden, erlaubt sinnvolle Prioritäten, wenn die Zeit knapp ist.

Für den allgemeinen Rahmen und die Funktion jedes Dokuments: der Pfeilerartikel DI-Pläne: Normen und bewährte Praxis.

Das Wichtigste in Kürze

Ausführungsplan, Orientierungsplan für die Feuerwehr, Zonenplan und Anschlussschema sind vier verschiedene Dokumente.

Die BSR 20-15 verlangt gut lesbare Orientierungspläne mit Angabe der Meldergruppen, beim Feuerwehrzugang deponiert (Ziff. 3.8.2 Abs. 1).

Farbige Zonen, individuelle Melderadressen, vollständige Verkabelung, Unterschriften und Revisionswolken sind bewährte Praxis, keine allgemeinen Pflichten.

Ein individueller Block ist nicht nicht konform, wenn er das Sinnbild korrekt abbildet.

Die Symbole unterliegen den SES-Sinnbildern, nicht der SIA 2046.

Das genehmigte Konzept und die Behörde haben Vorrang. Was Ihr Dossier enthalten muss, hängt vom Projekt, vom genehmigten Brandschutzkonzept und von den Anforderungen der kantonalen Brandschutzbehörde ab. Diese Checkliste ist ein Werkzeug zur Gegenlesung, kein Konformitätsregelwerk.

Geprüft am 11. August 2026. Quellen: VKF-Brandschutzrichtlinie 20-15 «Brandmeldeanlagen», Ziff. 3.8.2 und Anhang zu Ziff. 3.8.2; Brandschutzerläuterung BSE 108-15, Ziff. 7.5; SES-Sinnbilder: SES-Dokumentation Brandmeldeanlagen; VKF-Brandschutzvorschriften 2015. Die SIA 2046 behandelt die Abnahmeprüfungen und Integraltests, nicht die Plansymbole.