Branddetektion und Sprinkler: Koordination und Steuerungen

Zwei Systeme, zwei sich ergänzende Logiken

Detektion und Sprinkler zielen auf denselben Brand, aber nicht auf dieselbe Weise. Die Detektion erkennt den Brand früh, alarmiert und löst die Brandfallsteuerungen aus; die Sprinkler löschen oder begrenzen den Brandherd lokal, ohne menschliches Eingreifen. Weit davon entfernt, sich zu konkurrenzieren, ergänzen sich beide Anlagen. Sie sind allerdings korrekt zu koordinieren, denn sie teilen Signale, Steuerungen und Prüfungen.

Wann der Sprinkler die Detektion ersetzt, und wann nicht

In bestimmten Fällen kann die Sprinkleranlage die Detektion ersetzen. Die Richtlinie lässt dies für Beherbergungsbetriebe geringer Höhe (Gesamthöhe maximal 11 m) der Kategorien [b] und [c] zu, wenn ein Löschanlagenkonzept gewählt wird: es ist möglich, auf eine Brandmeldeanlage zu verzichten (BSR 20-15 Ziff. 2.2.2 Abs. 2 Bst. c, siehe Wann ist eine BMA Pflicht).

Das muss man deutlich sagen, weil die gegenteilige Formulierung weit verbreitet ist: In dieser Konstellation kann der Verzicht auf die BMA vollständig sein, sofern alle Bedingungen erfüllt sind. Es sind deren drei:

Nutzung und Geometrie: Beherbergungsbetrieb [b] oder [c] (Hotels, Pensionen, Ferienheime, Berghütten, nach den Begriffen der VKF-Brandschutznorm 1-15 Art. 13), Gebäude geringer Höhe;
das gewählte Konzept: ein genehmigtes Löschanlagenkonzept und nicht eine blosse Sprinklerausrüstung zusätzlich zu einem baulichen Konzept;
die Qualität der Löschanlage: Berücksichtigt werden nur VKF-anerkannte, stationäre Wasserlöschanlagen mit automatischer Auslösung, die den gesamten Brandabschnitt schützen, eine gleichwertige Löschwirkung wie Sprinkleranlagen aufweisen und deren minimale Nennwirkzeit jener der Feuerwiderstandsdauer des Tragwerks entspricht, mindestens jedoch 30 Minuten (VKF-Brandschutznorm 1-15, Art. 42).

Was danach bestehen bleibt, folgt keiner allgemeinen Regel, sondern drei im Einzelfall zu prüfenden Quellen: einer für das Objekt anwendbaren Vorschrift (zum Beispiel die für gesprinklerte Warenhäuser verlangten Handfeuermelder, Ziff. 2.2.3), dem genehmigten Brandschutzkonzept oder einer Anforderung der Behörde. Für Beherbergungsbetriebe [c] (etwa Berghütten) sieht der Anhang der Richtlinie sogar das Gegenteil einer Verschärfung vor: Mit Zustimmung der Brandschutzbehörde kann auf die Übermittlung an die offizielle Alarmempfangsstelle verzichtet werden, und in Betrieben ohne Stromversorgung kann die Brandmeldeanlage durch vernetzte Rauchmelder ersetzt werden.

Auch der Sprinkleralarm geht an die offizielle Zentrale

Ein Schlüsselpunkt der Koordination: Ein auslösender Sprinkler muss alarmieren, nicht nur wässern. Die Sprinklerrichtlinie ist eindeutig (BSR 19-15 Ziff. 3.6):

jede Reaktion der Sprinkleranlage muss sofort einen internen und externen Alarm auslösen;
der externe Alarm muss direkt an die offizielle Brandmeldezentrale übermittelt werden;
jede Störung der Anlage löst ein optisches und akustisches Signal aus.

Die Richtlinie hält fest, über welchen Kanal: Der Alarm ist über eine VKF-anerkannte Meldezentrale an die offizielle Alarmempfangsstelle zu übermitteln (Ziff. 3.6.1 Abs. 3). Es ist also nicht verlangt, dass für die Übermittlung eines Sprinkleralarms eine vollständige BMA-Zentrale vorhanden ist. Ein sprinklergeschütztes Gebäude ohne BMA übermittelt über die Steuer- und Anzeigeeinrichtung für die Überwachung der Sprinkleranlage, deren Anforderungen die SES-Richtlinie festlegt: zertifiziert nach EN 54 Teile 2 und 4, VKF-anerkannt, durch eine anerkannte Fachfirma installiert, in der Regel in der Nähe des Feuerwehrzugangs, und wenn dies nicht möglich ist, beim Eingang der Sprinklerzentrale oder direkt in dieser (SES-Richtlinie Ziff. 15.2.1 und 15.2.2).

In der Praxis dient die Detektionsanlage oft als Konvergenzpunkt und trägt die Weiterleitung an die offizielle Alarmempfangsstelle, wenn beide Anlagen vorhanden sind. Das ist eine gängige Organisation, keine normative Pflicht: Bei einem solchen doppelten Schutz gelten für den Standort der Steuer- und Anzeigeeinrichtung die Vorschriften für Brandmeldeanlagen (SES-Richtlinie Ziff. 15.2.2 Abs. 4).

Strömungswächter: Signalisierung, keine Steuerung

Hier die am häufigsten übersehene Nuance. Die Strömungswächter der Sprinkler (die den Wasserfluss erkennen) dürfen nur zur Signalisierung verwendet werden, und nicht zum Auslösen von Brandfallsteuerungen (BSR 19-15 Ziff. 3.6.2 Abs. 6). Man steuert keine Entrauchung oder Brandabschnittsschliessung über einen Strömungswächter: Es sind die Organe der Branddetektion, die die Steuerungen ansteuern. Die Sprinkleranlage selbst darf hingegen Brandschutzeinrichtungen auslösen (Brandschutzabschlüsse, Rauch- und Wärmeabzug, Aufzüge, lufttechnische Anlagen), sofern diese nicht der Personensicherheit dienen (Ziff. 3.6.2 Abs. 4).

Ebenso dürfen selektive Brandfallsteuerungen nicht durch Handfeuermelder gesteuert werden (BSR 19-15 Ziff. 3.6.2 Abs. 5), eine Logik, die mit jener der Detektion übereinstimmt.

Gekreuzte Steuerungen und Matrix

Konkret liest sich die Koordination Detektion-Sprinkler in der Brandfallsteuermatrix:

der Sprinkleralarm löst den allgemeinen Alarm und die Weiterleitung an die Rettungskräfte aus;
die Detektion steuert die Brandfallsteuerungen (Entrauchung, Brandabschnittsschliessungen, Lüftungsstopp);
man prüft, dass keine Aktion der anderen widerspricht (etwa eine Lüftung, die die Hitze unter die Sprinklerköpfe drückt).

Eine Dokumentation der Brandfallsteuerungen ist im Übrigen zu erstellen und Prüfungen zu unterziehen (BSR 19-15 Ziff. 3.6.2 Abs. 7).

Koordinierte Integraltests

Wie jede Brandfallsteuerung wird die Koordination bei der Abnahme nachgewiesen. Der Integraltest prüft die gesamte Kette, Sprinkler inbegriffen, und koordiniert die Gewerke (siehe Abnahme und Inbetriebnahme). Es ist der Moment, in dem man bestätigt, dass der Wasseralarm korrekt aufsteigt, dass die Steuerungen in der richtigen Reihenfolge auslösen und dass kein Signal zwischen den beiden Anlagen verloren geht.

Das Wichtigste in Kürze

Detektion und Sprinkler ergänzen sich: früh erkennen auf der einen, löschen auf der anderen Seite.

Für Beherbergungsbetriebe [b] und [c] geringer Höhe mit Löschanlagenkonzept ist der Verzicht auf die Brandmeldeanlage möglich, wenn alle Bedingungen erfüllt sind (BSR 20-15 Ziff. 2.2.2 Abs. 2 Bst. c; VKF-Brandschutznorm 1-15, Art. 42).

Was danach bestehen bleibt, hängt von einer anwendbaren Vorschrift, vom genehmigten Konzept oder von einer Anforderung der Behörde ab, nicht von einer allgemeinen Regel.

Eine Sprinklerreaktion löst einen internen und externen Alarm aus, der direkt an die offizielle Zentrale übermittelt wird, über eine VKF-anerkannte Meldezentrale, die nicht zwingend eine BMA-Zentrale ist (BSR 19-15 Ziff. 3.6.1).

Strömungswächter dienen der Signalisierung, nicht dem Auslösen von Brandfallsteuerungen (Ziff. 3.6.2 Abs. 6).

Die Koordination wird in der Matrix dokumentiert und im Integraltest nachgewiesen.

Sie koordinieren Detektion und Löschung in einem Projekt? Sehen Sie, wie sdai.ch Brandschutzingenieure begleitet, um Melder, Sprinkler und Steuerungen in einer einzigen Matrix zu verbinden.

Geprüft am 11. August 2026. Dieser Artikel dient der Information und ersetzt weder das genehmigte Brandschutzkonzept noch die Beurteilung durch die kantonale Brandschutzbehörde; beide können für ein konkretes Objekt besondere Anforderungen festlegen. Die Wahl eines Löschanlagenkonzepts und deren Folgen liegen bei den zuständigen Fachpersonen und der Behörde. Offizielle Quellen: BSR 19-15 «Sprinkleranlagen» (Stand 23.01.2019), BSR 20-15 «Brandmeldeanlagen», VKF-Brandschutznorm 1-15 (Art. 13 und 42) und BSE 108-15; SES-Richtlinie «Brandmeldeanlagen» (Ausgabe 01.07.2021, Kap. 15).